воскресенье, 21 сентября 2008 г.

Из Уильяма Сомерсета Моэма. Малый уголок

Нас редко возмущает мысль, что такой-то соблазнил чужую жену, и мы сохраняем спокойствие духа, узнав, что такой-то плутует в карты или подделал чек (хотя это не так легко если жертвой являемся мы сами), но нам трудно сойтись покороче с человеком, который неграмотно говорит, и просто невозможно, если он ест с ножа.

Если какой-нибудь непредвиденный случай – безрассудство, преступление или несчастье – разрушает твои планы на будущее, не считай, что ты потерпел полное крушение в жизни. Может быть, тебе как раз повезло, и когда, много лет спустя, ты оглянешься назад, ты скажешь себе, что не променял бы новую жизнь, которую навязало тебе несчастье, на скучное, монотонное существование, ожидавшее тебя, если бы не вмешалась судьба.