понедельник, 17 ноября 2008 г.

Из Пьера Гаскара. Коловращение действительности. (1962 г.)

Наше общество с его сложной структурой, с постоянным подстегиванием, с настоятельными требованиями способствует росту числа конфликтов.
К тем конфликтам, которыми всегда была чревата частная жизнь индивидуума, а именно к конфликтам в сфере чувств, сегодня добавляются те, что вызваны широким участием человека в жизни всего мира. Как ему уклониться от выбора и как не увязнуть в опасных противоречиях? Взять, к примеру, мучительный разлад в душе профсоюзного делегата во время стачки между доверием, которое выказывают ему в профессиональном плане его наниматели, и доверием, которое испытывают к нему товарищи по труду, надеющиеся на удовлетворение своих требований; конечно, дилемма эта весьма «лубочная», но психиатры скажут нам, что гипоталамус этого чувствительного профсоюзника подвергается тем не менее мучительному «короткому замыканию».

*********

среда, 22 октября 2008 г.

Из Валентина Катаева. Алмазный мой венец.

Существительное - это изображение. Глагол - действие. По соотношению количества существительных с количеством глаголов можно судить о качестве прозы. В хорошей прозе изобразительное и повествовательное уравновешено... Излишества изображений - болезнь века, мовизм. Почти всегда в хорошей современной прозе изобразительное превышает повествовательное... Писатели XVIII века - да и XVII - были в основном повествователи. XIX век украсил голые ветки повествования цветными изображениями.
Наш век - победа изображения над повествованием.

воскресенье, 21 сентября 2008 г.

Из Уильяма Сомерсета Моэма. Малый уголок

Нас редко возмущает мысль, что такой-то соблазнил чужую жену, и мы сохраняем спокойствие духа, узнав, что такой-то плутует в карты или подделал чек (хотя это не так легко если жертвой являемся мы сами), но нам трудно сойтись покороче с человеком, который неграмотно говорит, и просто невозможно, если он ест с ножа.

Если какой-нибудь непредвиденный случай – безрассудство, преступление или несчастье – разрушает твои планы на будущее, не считай, что ты потерпел полное крушение в жизни. Может быть, тебе как раз повезло, и когда, много лет спустя, ты оглянешься назад, ты скажешь себе, что не променял бы новую жизнь, которую навязало тебе несчастье, на скучное, монотонное существование, ожидавшее тебя, если бы не вмешалась судьба.

пятница, 12 сентября 2008 г.

Китайское наставление

можно купить дом,
но не очаг;
можно купить кровать,
но не сон;
можно купить часы,
но не время;
можно купить книгу,
но не знание;
можно купить положение,
но не уважение;
можно заплатить за доктора,
но не за здоровье;
можно купить душу,
но не жизнь;
можно купить секс,
но не любовь.

Источник: http://akop.ru/personal/61361/article_t

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ (NEPALI GOOD LUCK TANTRA ).

Этот текст распространялся в виде chain letter от имени Бориса Гребенщикова.

NEPALI GOOD LUCK TANTRA (Борис Гребенщиков)

Эта Тантра послана Вам на счастье. Она уже десять раз облетела вокруг света.
Счастье улыбнется Вам в течение четырех дней с того момента, как Вы перешлете ее
кому-нибудь. Пересылайте ее людям, которые, как Вам кажется, нуждаются в удаче.
Не посылайте денег, ибо судьбу невозможно купить - она не имеет цены.
Не берегите это сообщение. Тантра должна оставить Ваши руки в течение 96 часов.
Просто пошлите ее. И посмотрите, что случится в последующие четыре дня. Вас ждет
очень приятный сюрприз. Это так, даже если Вы не суеверны.
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ.